Aero 500 r.v.1931, renovace kuželových spojek